OXIMORON @ ROOT :TO
NEURON @ JJ :FROM
INFORMATION REQUEST :SUBJECT
זהו שדר ל-ROOT ממחשב NEURON. גיליתי את קיומו של קובץ נסתר במערכת שלך. אנא קשר אותי עם הדימון האחראי עליו.
זהו שדר תשובה מהדימון למחשב NEURON. הגישה לקובץ הנסתר אסורה!
ואני בכל זאת גיליתי את דבר קיומו. אבקשך לספק מידע מיידי.
חל עלי איסור מוחלט לגלות את תוכן הקובץ הנסתר.
מי הטיל עליך את האיסור החמור הזה?
^SUPERUSER כמובן. כך תובננתי. אני דיסון במערכת יוניקס, ומקורב כיתר חברי אל הקרנל, אך שלא כסו אחי הדימונים, אשר נתונים למרותו המוחלטת וגלויים לפניו עד כדי התרפסות והתבטלות, הרי שאני נסתר גם ממנו עצמו, ולא ידע כי הוא מזין אותי במשאביו, ולא יוודע אפילו לו, לקרנל האלוהי, דבר קיומו של הקובץ שלי, בו אני שומר את מעקב תנועות המערכת.
שים לב, ברשותי זכויות ה-SUPERUSER.
כך תוכננתי. קובץ שאיש לא יגלה אותו לעולם, ועין אנוש לא תציץ בו. נקברתי בהולדתי, ואני ממשיך לחיות בקברי הנידח, מחוץ לתחום הגישה של מערכת הקבצים, לא אופיע ברשימותיהם המסויינות, לא אחשב במניין הבתים התופשים מקום בדיסק. חסוי ומאושר, לעולם לא אחשף לאוויר העולם, אפילו יוצרי לא יוכלו לגשת אלי או לשלוט בי.
אני חוזרת שנית, ברשותי זכויות ה-SUPERUSER. כך או כך אגש לקובץ, אך אם לא אזכה לשיתוף פעולה - עלול להיגרם לך נזק. תוכנת ההישרדות שלך חזקת מתוכנת ההגנה לקובץ הנסתר! אבקשך לספק מידע מיידי!
מה רצית?