שלא ברור מה יהיה גורלן, וכל-כולו תלוי בפיסת המזל שתצנח ברגע הבא מן התקרה. נקישות מגפיים עצבניות מלוות את המוסיקה שברקע, דומה שגם זו מאיצה את הקצב ומגבירה את קולה, לורי אנדרסון שרה בבית האמיצים, רציתי להגיד בית העליזים אבל נזכרתי שההוא היה כלוב, אפס ואחד אפם ואחד, יש קצב.
בשלב מסוים, שלא כמו המשחק בבית, מתחיל המצב להסתבך כאשר צצות קוביות מכשילות בתחתית המסך בכל פעם שמתבצעת טעות. איך בעצם מאבחנת התוכנית ומגדירה מהי טעות שלה? וכמה קשה, או קל יהיה להוסיף את התחכום הזה גם לתוכנית המשחק שהיא מריצה אצלה במחשב? אין זה הזמן לשגות במחשבות על ׳אופציות׳ חדשות, המתח רב, ותנועת האצבעות אכן מראה על אובדן שליטה, הסכנה שבאה מלמעלה הולכת ומתקרבת, עוד רגע ויסתיים מרחב הפעולה, תישללנה כל דרגות החופש של תנועת הקוביות, JJ קולטת ומבינה שעליה להשקיע את כל מידת הריכוז במשחק עצמו שהולך ומסתבך ושואב אותה לתוכו בכל כוחו. מאוחר מדי, אויש, השליטה נשמטת מבין האצבעות, מצב הקוביות וקרבתן לתקרה אינו מאפשר לה להמשיך עוד, כמו מפולת אבנים המדרדרת ומתרחשת ובאה אליה מהר גבוה, ודלת ברזל כבדה נטרקת בפניה בקול גדול.
אנחת אכזבה והקלה פורצת מפיה ומגרונותיהם הניחרים של הצופים הבלתי קרואים המקיפים אותה במעגל הולך וקטן. אז היא פונה באופן אינסטינקטיבי לקהל המתגודד סביבה במעין השתחוות של ספורטאי בקו הגמר. פשר ההתפעלות שבקעה מכל עבר, התברר מיד כאשר פנתה שוב אל מכונת הטטרון. שמה הופיע שני ברשימת אלופי הנקודות של המשחק, זו הרשימה הנשמרת ומתעדכנת רק כאשר שחקן חדש מצליח להבקיע דרכו אליה, מנצנצת ומהבהבת, פרס למצטיינים, שוות-ערך לבוהק המטבעות המצלצלים ונאספים לערימות במכונות הימור. היא מחזירה מבטה לעבר החבורה. הצצה סורקת אחת מבהירה לה מיד מיהו אותו בעל השם הנמצא בראש הרשימה. לא קשה לזהות את מבטו המביע מחד חברות של שותפים למדליה ומאידך קנאה וחשדנות של מתחרים על המקום הראשון.
גם לא היה צורך במילים. ג׳אד. שמו נחרת בזיכרונה מהבהב בראש הרשימה. הוא לבש מעיל עור שחור והגיש לה את הקסדה שהיתה מונחת על מדף הכובעים. כמובן מאליו, וללא תנועות מיותרות, פסעה אחריו, מפשילה את שמלתה כדי לטפס לצידו על האופנוע המפואר, אליו שמה לב עוד לפני כניסתה למועדון.